2019/12/07
＜年末年始の営業について＞
年末年始の営業は以下の通りとさせていただきます。
◆12月31日（火）…休業
◆ 1月 1日（元日）から
6日（月）まで …営業
◆ 1月 7日（火）から
9日（木）まで …休業
◆1月10日（金）より通常営業
よろしくご了承ください。
2019/10/11
＜臨時休業のお知らせ：台風19号＞
10月12日（土）は
台風19号の接近に伴い、休業とさせていただきます。
2019/04/22
＜GWの営業について＞
GW10連休の期間中、
５月１日（水）は 休業 させていただきます。
（5月２日（木）は営業いたします）
なお、期間中の 子連れデー は ４月27日（土）のみ となります。
何とぞご理解ください。
2019/01/28 子連れデーのお知らせ
今期、当店の子連れデーは…
毎週 金曜日・土曜日 （※祝祭日を除く）とさせて頂きます。
未就学のお子様をお連れのお客様 は、
誠に勝手ながら
上記、子連れデーのご利用をお願いします。
この日は おむつ替え＋授乳スペース のご用意をして
ご来店をお待ちしております。
----------------------------------------
当店のファーストシーズン（古民家時代、2010～2017）では
日本の祝祭日を「子連れデー」とさせていただいておりましたが、
この度、上記のように子連れデーの設定日を変更させていただきました。
（旧：祝祭日→新：平日の金曜・土曜）
もっと、小さなお子様連れのお客さまが利用しやすい店にしたい
でも、大人がのんびりできる静かな空間も維持したい…と考え、
このような設定となりました。
よろしくご理解、ご協力いただければ幸いです。
2018/12/01 New Open 12月21日（金）11:00～
お待たせいたしました！
家屋の建て替えに伴い休業しておりましたが、
お陰様でこのたび営業を再開させていただくこととなりました。
2018年12月21日（金）11:00～
営業再開いたします
ハード（建物）は大きく変わりましたが、
「くつろぎ空間の提供」というソフト（気持ち）は変わらず
これからも皆様にご愛顧いただけるよう努めてまいります。
「大掃除が終わってから」「年が明けてから」「温かくなってから」…、
ご来店を心より、のんびり、お待ちしております。
May you have a very merry Christmas and a Happy New Year for 2019.
See you soon again!
2018年12月1日
店主
◆再オープンに伴い、店名表記・営業時間・定休日を少し変更させていただきました。
（店の場所は以前と同じです）
Garage Bluebell （旧店名：Garage Blue Bell)
11:00 ～ 17:00 (L.O.)
定休日：水・木
神奈川県鎌倉市小町2-4-14
0467-22-4836
◆年末年始の営業は以下の通りです。
12月30日まで …通常営業
12月31日 …休み
1月1日～7日 …営業
1月8日～10日 …休み
1月11日より …通常営業
◆メニューは当面「お茶とお茶菓子」です。
少しずつ拡充していきたいと思いますので
お食事メニューについては少々お待ちくださいませ…。
◆完全禁煙です。
喫煙スペースのご用意がありません、ご了承ください。
◆「自転車部門」は閉鎖とさせていただきます。
「そんなもんあったっけ？」の方が多いかとは思いますが。。。。。
2018/05/19 もうすぐ建物が完成します
はやくも昨年の営業（一時）終了から一年ちかくが経とうとしております。
当初、2018年春～夏頃に営業再開の予定とお知らせしておりましたが、
なかなか予定通りにはいかないもので。。。
来月（2018年6月）中旬にようやく建物が完成の予定です。
営業開始は夏～秋…、少なくとも年内にはと決意しております。
決定の際は当ページにて告知いたします。
See you soon! :)
２018年5月19日
店主
◆ネコ、ミナ、ゲンキ。
３年間さわらせてくれなかったチビチャが、休店中に、触り放題の甘えん坊になりました。
2017/07/01 営業を（一時）終了いたしました
Garage Blue Bell は
2017年6月末日をもちまして、営業を終了いたしました。
本当にたくさんのお客様にご愛顧いただき、心より感謝申し上げます。
家屋建て替えののち
2018年春～夏ころに、改めて同じ場所でティールームを再開させていただく予定です。
その際には、これまでの７年間で学んだことを活かして
よい空間・よい店となるように励んでまいりますので
楽しみにお待ちいただければ幸いです。
およそ１年後
お茶の時間に、またお会いしましょう。
2017年７月１日
店主
◆「一時閉店」のお知らせが事前に届かず
現在の「古民家ティールーム」の名残を惜しめなかったお客様がいらっしゃいましたら
誠にお詫び申し上げます。ご容赦ください。
◆新店オープンの際は、当ホームページでお知らせいたします。
◆休店中、お問い合わせは下記までお願いします。
お手紙の方：
〒248-0006 鎌倉市小町2-4-14
Garage Blue Bell 宛て
メールの方：
garagebluebell@gmail.com
2017/01/09
＜開催告知：冬のマルシェ 1月29日（日）、31日（火） by じぇいままんはうす＞
毎回、大好評をいただいている マルシェ by じぇいままんはうす ですが
今月も開催が決まりました！
冬のマルシェ
1月29日（日）・31日（火）
11：00 ～ 15：00
当店の庭にて
今回も手作り作品や、めちゃ美味しいイタリア食材が並びます。
ときはバレンタイン前！
自分やあの人へのちょこっとプレゼントが、見つかるかもしれませんよ～。
みなさまのご来店をお待ちしております♪
2016/12/25
＜年末年始の営業について＞
当店の年末年始の営業は以下の通りです。
年末の営業
１２月３１日（土） 16:00ラストオーダー、17:00閉店
年始の営業
１月 １日（元日）14:00～17:00ラストオーダー、18:00閉店／子連れデー
１月 ２日（月） 通常営業／子連れデー
１月 ３日（火） 通常営業／子連れデー
…
１月 ９日（月祝）子連れデー
皆様のお越しをお待ちしております。
2016/11/14
＜Ｘ’ｍａｓマルシェ by じぇいままんはうす＞
今年のクリスマスも、やってきます！
じぇいままんはうす
Ｘ’ｍａｓ マルシェ ２０１６
2016年12月
４日（日）・６日（火）
11日（日）・13日（火）
18日（日）・20日（火）
当店の庭にて開催
昨年より好評！不定期開催の「じぇいままんはうす マルシェ」
今年のクリスマスは回数多めに開催してくださることになりました。
クリスマス前の日曜日と火曜日に、合計６回の開催です♪
通りがかりに、ちょっと覗いて
可愛いもの、楽しいもの、美味しいもの、いろいろ手に取ってみてください。
うきうきしますよ！
2016/10/10
＜イベント告知：わたなべももこ小品展「はる・なつ・あき・ふゆ」
10月22日（土）～29日（土）＞
わたなべももこ小品展
はる・なつ・あき・ふゆ
10月22日（土）
～29日（土）
（最終日は16時半にて終了）
やさしくやわらかい空気が紙面にやどる
わたなべももこさんの作品たちが
再び店にやってきます！
色、風、におい、夢、あるいは記憶、
彼女の絵はそんなものを呼び覚ます不思議なチカラをもっているように思うのです。
今回のタイトルは「はる・なつ・あき・ふゆ」。
どんな季節を、あなたは思い返すのでしょうか。
かぼちゃのタルトも始まりました。
みなさまのお立ち寄りをお待ちしております。
2016/07/07
＜イベント告知：伊藤由雪 個展 'Tea & C'
８月１１日（木・祝）～２７日（土）＞
鎌倉在住の画家、
伊藤由雪（いとうゆうせつ）さんの個展が
初・鎌倉（当店）で開催されます！
伊藤由雪 個展
Tea & C
８月１１日（木・祝）～２７日（土）
当店内にて
※11日（木・祝）は子連れデーです。
小さなお子様連れのお客様もお待ちしております。
店内に飾ってある、しろやん（猫）の絵をご覧になった方もいらっしゃるでしょう。
あの『しろやん ～一緒がいいんです～』を描いてくださった画家こそ
伊藤由雪（いとうゆうせつ）さんです。
これまで個展は都内で行っていらっしゃいましたが、今年初めて、
地元の鎌倉、当店で開催してくださることになりました。パチパチパチ！
彼女の作品からはいつも物語があふれ出し、
あるいは大きな物語が漂う空を窓枠で切り取って壁に飾ったかのような、
楽しかったり美しかったり微笑ましかったりする世界が広がります。
どうぞ楽しみに、お立ち寄りください。
尚、会期初日の８月11日は木曜日で通常は定休日ですが、
今年より祝日（山の日）となりましたので、営業いたします。
前日の８月10日（水）にお休みをいただきますのでご了承ください。
以下、DMより伊藤由雪さんのメッセージ抜粋です。
↓
「ネコ、カラス、チンパンジーなどなど、creature（生き物）たちが登場します。
夏の庭をながめながら、どうぞおいしい紅茶やお菓子とともに。」
2016/06/13
＜イベント告知：おぐらきょうこ イラスト展 'Tea Time Dreams'
７月９日（土）～１８日（月・祝）＞
イラストレーター・おぐらきょうこさんの
素敵な素敵な
イラスト展が開催されます！
おぐらきょうこ イラスト展
Tea Time Dreams
７月９日（土）～１８日（月・祝）
当店内にて
※18日（祝）は子連れデーです。
小さなお子様連れのお客様もお待ちしております。
実はこのイラスト展、当店で行われるのは Part 2 なのです。
Part 1 は東京・人形町の、それはそれは可愛らしいティールームで開催されました。
（2016.5.7～21 @ Tiny Toria Tearoom）
お察しの通りテーマは「英国とティータイム」！
Part 1 を見に行きましたが、店の雰囲気にとてもよく合うイラストたちで、まるで店内に
もとから飾られていた作品みたいでした。ステキ！うちはどんな風になるかしら！？
DMのポストカードもとっても良いのです。
ちょうど梅雨が明けて、本格的に暑くなる前の開催です。
「美味しいお茶とお菓子を味わいながら
優雅でちょっとポッシュな英国時間をお楽しみください。」（DMより抜粋）
リンク：
OGURA KYOKO ILLUSTRATION
http://ok-illustration.jimdo.com/
http://i.fileweb.jp/ogurakyoko/
Tiny Toria Tearoom
http://www.tinytoria.com/
2016/05/09
＜イベント告知：5月29日（日）じぇいままんはうす 休日のマルシェ OPEN！＞
2016/05/22 追記：
開催日が増えました！→６月は毎日曜日に開催されます！（ただし雨天中止）
昨年開催し
大好評だったマルシェが再登場します！
＊＊ じぇいままんはうす ＊＊
＊＊ 休日のマルシェ ＊＊
2016年5月29日（日）
6月の日曜日（5・12・19・26日）
10：00 ～ 15：00
当店の庭にて
（荒天の場合は中止）
じぇいままんはうすオリジナルの手作り雑貨を始め、パンやお菓子、
選りすぐりの食材などが並びます。
そして、名称が「休日のマルシェ」となったことにお気づきでしょうか…？
今後は月１回くらいの割合で、日曜日に開催される予定です（過酷な季節を除く）。
開催日はこのページでもお知らせします。
不定期ながら定期的に開催することで、お立ち寄りいただきやすくなりそうですよ。
お楽しみに！
じぇいままんはうす
jaymaman0409@gmail.com
2016/04/06
＜ヴィクトリア・サンドイッチ・ケーキ 始まりました！＞
お待たせしました、春ケーキです！
ヴィクトリア・サンドイッチ・ケーキ
550円
昨年までのものより
より、英国レシピに忠実に作りました。
見かけが少～し変わりましたが
間違いない、こっちの方がイイ！
「ヴィクトリア女王が好み、自身でもよく焼いた」
という話はしっていましたが、
最愛の夫アルバート公を失くして
失意の底にいた女王の心を慰めたスイーツ
でもあるのだそうです。
悲しいときって甘いもの、胸にしみるもんね・・・。
バターケーキの間にジャムをたっぷり挟んでいただく、
ものすごくシンプルながら紅茶にとてつもなく合うケーキです。
英国ではラズベリージャムを使うことが多いですが、
Garage Blue Bell では自家製のイチゴジャムを使っています。
4月～5月いっぱいの予定ですが
仕込んだイチゴジャムが出払ってしまったらお終い（たくさん仕込みましたが）。
どうぞ、ご賞味くださいませ。
2016/03/23
＜次の子連れデーは4月29日、5月3～5日です＞
次の子連れデーは以下の通りです。
2016年4月29日（金・昭和の日）
5月 3日（火・憲法記念日）
4日（水・国民の休日）
5日（木・子どもの日）
尚、5月5日（木）は通常は定休日ですが臨時営業し、
翌5月6日（金）は休業させていただきます。
皆様のご利用お待ちしております。
2016/1/11
＜2月11日（祝）は木曜ですが営業します＞
2016年2月11日（建国記念の日）は
木曜日ですが、営業いたします。
祝日ですので「子連れデー」となります。
翌、2月12日（金）は
振り替えで休日をいただきますのでご了承ください。
2015/12/25
＜年末年始の営業について＞
2015年
12月30日（水） 通常営業
12月31日（木） 定休日
2016年
１月１日（祝・金） 13時より営業 （子連れデー）
１月２日（祝・土） 通常営業 （子連れデー）
１月３日（祝・日） 通常営業 （子連れデー）
皆様のお越しをお待ちしております。
2015/12/25
＜今年もアップルパイが始まりました！＞
毎年みなさまに愛していただいている
アップルパイが
今年も始まりました！
甘酸っぱい紅玉（こうぎょく）りんごが
「パイ生地」ではなく「タルト生地」で
たくさん包まれています！
（イギリス風なのです）
シナモンとクローブが香り
あまり甘さは強くなく、紅玉の酸味を楽しむアップルパイです。
（とはいえ、きび砂糖をしっかり使っていますが）
りんごの水分でちょっとしんなりしたタルト生地がまた美味しいのですねぇ。
３月下旬までレギュラーをつとめるので、どうぞご賞味にいらしてください！
写真の左上にみえる赤い球体は、紅玉りんご。
右上に見える白っぽい球体は、りんご型のガラス製シュガーポット。
2015/11/11
＜世にもおいしい紅茶のおとも、ベイクウェルタルト＞
数あるイギリスのお茶菓子の中で、
スコーンを除くと
もしかしたら一番、紅茶と合うかも！
…と個人的に思う
ベイクウェル・タルトの登場です。
ベイクウェル村で生まれたアーモンドとジャムのタルトケーキです。
タルト型にジャムを塗り、そのうえにアーモンドクリームをのせて焼き上げるのですが
Garage Blue Bell ではタルト型もアーモンドでつくりました（普通は小麦粉とバター）。
小麦粉不使用＋アーモンドたっぷり使用で
しっっとり、じ～っとりの食感に仕上がりました。
右の写真で⇒
じっとり感、伝わるでしょうか。。。
タルト型にジャムがしみこみ
アーモンドの油分と合わさり
湿っぽ～い感じ。
通常のレシピではなくオリジナルにしたのは
単純にわたくし共の好みです。
だって、より美味しいのだもの！
ですから本場イギリスのベイクウェルタルト大すきという方は
イメージと異なるかもしれませんが、ご了承くださいませ。
「たっぷりのアーモンド」ということでカロリーが気になるところですが
それは通常の「小麦粉＋バター」のカロリーも相当なものですし、
アーモンドは美容によいともっぱらの評判ですし、
なにより、ひとくち「ぱくっ」としたときのあの
甘～い柔らか～い幸せの瞬間があれば、嬉しくて、肌のつやも増すというものです。
１２月初旬までのメニューです。
「じぇいままんはうす 冬のマルシェ」（１２月１～８日）の期間中は登場します。
ぜひ、ご賞味ください！
2015/11/01
＜じぇいままんはうす 冬のマルシェ 12月１～８日＞
じぇいままんはうす
～冬のマルシェ～
2015年12月１日（火）
～ 12月８日（火）
11：00～15：00
＠お庭（温室）
※3（木）・７（月）はお休み
初夏の出店で好評をはくした じぇいままんはうす さんの小さなお店が
再び、店のお庭（温室）にやってきます！
今回のテーマは「冬のマルシェ」！
作品たちはただいま鋭意製作中ですが、布モノ・毛糸モノ、色々揃いそうです。
他にもじぇいままんはうすさんお気に入りのイタリアン食材やクリスマスの寄せ植え、
手作りお菓子なども並ぶ予定。
今回はゲスト参加もあります。
- Shonan no Kaze さん（アニマルアーティスト）
ワンちゃんネコちゃんの可愛い似顔絵を描く作家さん。
たくさんの動物の絵が並びます。
ちょっとだけペット似顔絵も描いてくださるそうですよ！（写真からでも）
-
八花堂MINO さん（布花、つまみ細工）
布を使って可憐なお花をつくるつまみ細工の作家さん。
和風ものだけでなくカジュアルな装いにも似合う作品が並びます。
日本の伝統文化が、MINOさんの手で洋ともコラボレーション！
可愛いもの、実用的なもの、
誰かにプレゼントしたいもの、自分用にしたいもの…
クリスマス前のちょっとしたお買い物を楽しみに、遊びにきませんか？
（前回の「じぇいままんはうす 小さなお店のOPEN」（2015.5.29-6.7）の概要は
「NEWS」過去記事でご覧いただけます）
2015/10/01
＜10月はパンプキン！＞
パンプキンパイ 550円
「パイ」ですが「タルト」です。。。
（英国菓子の名前はややこしい）
かぼちゃ感たっぷり！
一年のうちこの一カ月しか作りませんが
毎年
「うわぁ～なんて美味しいんだ」と
自画自賛するケーキです。
珍しく（？）コーヒーをお共にいただきたくなるケーキです。
が、そこはまぁお好みで。
10月限定での登場です。
＜にんじんケーキも復活！＞
にんじんケーキ 550円
暖かいお茶が美味しい季節が戻り
にんじんケーキも戻ってきました！
2015年春～夏前まで
開店当初の焼き方と少～し変えてお出ししていたのですが、当初の焼き方に戻しました。
この方がしっとり感高めで美味しい。
甘くボリュームがあり、別添えにしたクリームチーズを付けてもよし、付けなくてもよし。
ミルクティーが飲みたいね！ ミルクティーが飲みたいね！
しばらくレギュラーを務めます。
※ 夏ケーキの「レモンメレンゲパイ」「ココナツミルクとパイナップルのレアチーズケーキ」は大好評のうちに終了いたしました。また来夏、よろしくご賞味ください。
2015/09/02
＜９月４日（金）都合により１５：００頃オープンです＞
９月４日（金）
都合によりオープンは１５：００頃とさせていただきます。
どうぞご了承ください。
2015/08/18
＜期間限定、店内の椅子が全てウィンザーチェアに！＞
'10 DAYS CHAIR CAFE'
「10日間だけの、ウィンザーチェアのイベントです」
2015年９月１８日（金）～９月２７日（日）
17世紀イギリスで生まれたウィンザーチェアは、
今でも世界中の人々を魅了してやみません。現在では、
伝統的生産方式で生産しているウィンザーチェアを製造しているメーカーは
ごくわずかとなり、今後その価値は高まるばかりです。
期間中、店内の座席が全て、その貴重なウィンザーチェアとなります！！
ウィンザーチェアに座ってお茶を楽しみいただき（料金は普段のお茶代のみ）、
なんと気に入ったら購入も可能なのです！
良い椅子を買うには
「試し座り」だけでなく「座ってひと時を過ごして」みなくてはね。
皆様の「お越し」と「お腰」をお待ちしております！
詳しくはこちらのサイトをご覧ください。
↓
2015/08/01
＜８月の子連れデー＞
2015年
8月
１４（金）・１５（土）・１６（日）は、祝祭日ではありませんが
子連れデー とさせていただきます。
よろしくご了承ください。
みなさまのご来店をお待ちしております！
2015/05/01
＜期間限定、お庭（温室）に小さなお店がOPENします＞
じぇいままんはうす
小さなお店のOPEN
2015年5月29日（金）
～ 6月7日（日）
11：30 ～ 15：30
Garage Blue Bell 庭（温室）にて
※6月1日（月）4日（木）はお休み
初夏の風薫る、梅雨前の気持ちの良いひととき
じぇいままんはうす さんの小さなお店が、当店の庭（温室）にOPENします！
- シーグラスを使ったアクセサリー
- 麻ひもの手編みバッグ
- 貝殻や流木の雑貨
- 麻やコットンのハンドメイド服 …などなど
オリジナル手作り作品の展示と販売です。
シーグラスってご存知ですか？
砂浜で見つかる白、青、碧など様々な色をした半透明の石みたいなもの、
あれ、もともとはがらすだったものが
波で削られ、砂で削られ、丸く小さく美しく変化したものなんです。
さらに、じぇいままんはうす さんの手が加わり
眺めて楽しむだけでなく、身につけて楽しめる作品に変化しました！
アクセサリー以外の作品も、細かな工夫や作業が
手作り作家の情熱とプライドをかけて、丁寧に緻密に盛り込まれており
それはそれは素敵なオリジナル作品が並ぶ予定です。
太陽が輝く季節をむかえるのにぴったりな宝物が見つかるはずです。
ぜひ、お立ち寄りください。
※期間中、６／１（月）、４（木）はお休みですのでご注意ください。
（ティールームは４（木）のみ、お休みです）
↓ アクセサリーの作品例です ↓
2015/03/11
＜割引料金改定のお知らせ 2015年４月１日より＞
2015年4月1日より
"Drink + Food" をセットでご注文いただいた際の割引料金を
誠に勝手ながら以下の通りに改定させていただきます。
現行：
紅茶／ホットコーヒー → 200円引き
その他の飲み物（アルコールを除く） → 150円引き
改定後：
アルコールを除き、一律100円引き
日ごろご愛顧いただいているお客様に対しては誠に恐縮ではございますが
小麦粉を始め、乳製品、チョコレート、レーズン、ナッツ、茶葉など
材料費全般が昨今高騰しており
心苦しくもこのような改定をお知らせする次第です。
なにとぞご理解いただいたうえで、変わらぬご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。
※ 現行の割引料金でご注文いただける
「割引チケット」付きショートブレッドを販売中です。（2015年3月末日まで）
こちらも合わせてご覧ください。（下記参照↓）
2015/03/11
＜「割引チケット付きショートブレッド」販売のお知らせ 2015年3月末日まで＞
期間限定で （2015年3月末日まで）
来年度にご利用いただける
「割引チケット」付きショートブレッド1個200円 を販売いたします。
来年度2015年4月1日から
"Drink + Food" をセットでご注文いただいた際の割引料金を
改定させていただくことになりましたが
日ごろご愛顧いただいている皆様のご負担を少しでも少なく…と思い
「割引チケット付きショートブレッド」をご用意いたしました。
ショートブレッドはこれまで1個150円にて、募金企画として販売しており、
売り上げは全額
「あしなが育英会 東日本大地震 津波遺児募金」 に、募金しております。
今回は期間限定にて
ショートブレッド 1個200円 ただし
現行の割引料金でご注文いただけるチケット３枚付き です。
（一枚につき1名様1回限り有効／有効期限：2015年5月11日～2016年3月末日）
なお、売り上げはこれまでと同様、全額（200円）
「あしなが育英会 東日本大地震 津波遺児募金」 へ、募金いたします。
チケットのつかない、ただのショートブレッド1個150円も引き続き販売中ですので
どうぞご利用ください。
2015/02/03
<絵画展を開催します＞
わたなべももこ
水彩画展
-小さな散歩-
2015年2月22日（日）～3月7日（土）
11:30～17:30
（最終日は16:30にて終了）
入場無料（閲覧のみの入店可）
水彩画家 わたなべももこ さんの描く
優しく、柔らかく、暖かな色合いの世界が広がります。
身の回りのものごとや、ちょっとした散歩の途中に出会った一瞬の風景が
写真よりも鮮やかに、記憶によみがえる、
そんな風合いの作品を描かれる方です。（注：店長私見）
みなさまお誘い合わせのうえ、おいでくださいませ。
参照：
・Andante （わたなべももこの水彩画 イラストサイト）
・小さな散歩 La petit promenade （わたなべももこブログ）
2015/02/01
＜2015年２月より、営業時間・定休日が少し変わります＞
営業時間：
11:30 - 17:30 （ラストオーダー）
18:30 （閉店）
- 開店時間が30分早くなります
- 夏時間／冬時間がなくなり、通年、上記時間での営業となります
定休日：
第三水曜日
毎木曜日
- これまでの木曜日に加え、毎月第三水曜日にお休みをいただくことになりました
以上、ご了承ください。
Garage Bluebell
（ガレージブルーベル）
〒248-0006
神奈川県鎌倉市小町2-4-14
0467-22-4836
12:00 - 17:00 (last order)
18:00 (close)
CLOSED
水・木曜日
every Wed. + Thu.